Переводчик тайского языка

Дмитрий Ягодин — профессиональный переводчик и репетитор тайского языка, закончивший унив. Чулалонгкорн (Бангкок)

Цены

  • Письменный перевод с русского на тайский — 1900 руб./стр.
  • Письменный перевод с тайского на русский — 900 руб./стр.
  • Устный перевод (в любом направлении) — 2100 руб./ч.

1 стр. — 1800 знаков с пробелами (ЗСП). Минимальный заказ — 500 руб.

Дмитрий переводил важные юридические документы и финансовые отчеты. Сопровождал проекты открытия нового бизнеса в Таиланде. Помогал с наймом и оценкой персонала, проводил собеседования и интервью.

Выездная работа

Возможна выездная работа (транспортные расходы оплачиваются — строго по согласованию).

Подход

Переводчик оказывает индивидуальный подход к каждому клиенту, имеет опыт работы главным редактором, свободно владеет английским (IELTS 9.0).

Отзывы

3da76d_748e8d0d902e4c1da414e71d6f2515df~mv2
Сатин Вирапхан, шеф-повар ресторана Тай Тай (thaithai.ru), Москва

Интервью на тайском языке. Архивное фото.

3da76d_bbd322b3fe564cf7983104ded472a13a~mv2
Пол Майлер, Посол Австралии в России

Архивное фото.

3da76d_29fd302427864e018ed2dd3dabbca3f4~mv2
Юлия, секретарь чемпиона Муай Тай Артема Левина (artem-lion-levin.ru), Екатеринбург (vk.com/juliakorkina)

Услуга «Репетитор тайского языка»: «Прошла курс ликвидации безграмотности. Моя работа и хобби напрямую связаны с Таиландом, в частности, с национальным видом спорта Муай Тай»

3da76d_06fa83b291f84ff49de941f5cc349114~mv2
Александра, управляющая SPA-салона «Вай Тай» (waithaispa.ru), Москва (https://vk.com/ale199)

Услуга «Репетитор тайского языка»: «За 60 мин. получила бесценную информацию. Особенно порадовала доступная и наглядная форма преподавания. Время пролетело незаметно!»

Мария Найден, директор отдела продаж Дрессбокс (дрессбокс.рф), Москва

«Хотим выразить благодарность за проделанную работу Дмитрию Ягодину в получении необходимых образцов и информации для нашего производства в Москве по одноразовой упаковке. Оперативность, грамотный подход, чёткость приятно удивили. Такой слаженности в работе в России не увидишь. Спасибо за сотрудничество!»

Контакты

novothai.ru@gmail.com
https://vk.com/yagodin2015
+7 (985) 145 60 21

14606374_1329532993735651_134972487428491485_n
Джонатан Кертис (шеф-повар Mr. Lee), Ампорн Чоенг-Нгам (шеф-повар Conrad Koh Samui)
С учеником в Бангкоке
Сопровождение VIP-гостей в Бангкоке (kdau.ru)

Отзыв (pdf)